Viewing posts tagged germany
...sollte sich mal ein Bild von der Internet-Kompetenz ihrer Abgeordneten machen. Von der Dünnhäutigkeit des Abgeordneten Heilmann mal ganz zu schweigen.
These two words just don't go together. Early this morning, after spending the night at the Cologne Furdance, I boarded a train from Cologne to Nuremberg, sat down on a non-reserved seat and soon fell asleep. In Frankfurt Airport, I got rudely awaken by some bloke shouting at me "EXCUSE ME?! I HAVE A RESERVATION!!" While he had one of those last-minute reservations indeed, there was plenty of space on the train (hell, the seat at the aisle would still have been free) and there was absolutely no need to wake me up like this and shoo me away. Especially not to yell as if we were in a barrack yard. But he has paid three Euros for the reservation and as a proper German he insists sitting exactly on this and only this seat, and not on one of the 60 other unoccupied ones.
...und nichts kapiert. Man könnte den Beitrag des NDR-Magazins Zapp als Provinz-Posse abtun, aber nach meinen Erfahrungen ist das symptomatisch für weite Teile des Ostens. Der stellvertrender Bürgermeister, der journalistische Betätigung im öffentlichen Raum für genehmigungspflichtig hält. Sein Auftritt in einer Oberlehrerhaftigkeit, wie sie mir schon öfters bei der Obrigkeit (oder wer sich auch nur dafür hält) im Osten unangenehm aufgefallen ist. Als hätte es die Wende nie gegeben.
The US presidential candidate Barack Obama is currently on tour through Europe, speaking in Berlin right now as I type this. It's been top news here in Germany for at least a week now. One could get the impression that Senator Obama is running for president in Germany. Or at least, that he already is a president.